05 luglio 2016

'A ppovertà è mmancanza de curtura!

@ Futuribilepassato | Luca Tittoni. Tra tanti modi ho pensato a questo: una poesia. Castellana, romanesca. L'autore è Cristiano Torricella - che purtroppo non conosco - e la stessa è tratta da questo link con tanto di traduzione dal dialetto all'italiano corrente. Una semplice poesia rivolta ai cittadini di questo territorio.
La foto del post? Nulla di rilevante. Giovedi 30 giugno alle ore 19:15 circa si è sviluppato un incendio - cause da accertare - presso l'impianto Tmb (Trattamento meccanico biologico) della discarica intercomunale dei Castelli Romani, ad Albano Laziale. 
La foto immortala la colonna di fumo vista da Collepardo.
E visto che questo non è soltanto e prima di tutto uno spazio condiviso, ma anche il mio spazio, in questi saltellanti versi sono racchiuse delle riflessioni personali legate ai paesi nei quali vivo.
Buona lettura.
Foto post: SD.

A ppovertà nun è ssortanto ppovertà de soldi!
E’ anche ppovertà de curtura,
libbera ed autoctona,
ppopolare, dialettale, ssociale!
E’ anche ‘gnoranza
de le proprie, pprofonne,
rradici ppopolari e ssociali!
E’ anche ppovertà d’idee e dde penzieri,
er nun zapè creà nulla de novo!
E’ anche ‘a diffusissima presunzzione che co’
lli sordi se pozza fà ttutto, ssempre!
E’ anche ‘sto cconsumismo sfrenato,
che uccide le esiggenze vvere, de li cittadini!
E’ anche votà ‘na ppolitica
de ssprechi e dde truffe,
contro er cittadino pagante!
E’ anche ignorà d’esse fiji, vveraci,
de Rroma
e dde li bbellissimi Castelli Romani!
E’ anche bere bira estera e “ccosa-ccosa”,
quando er tuo teritorio pproduce vino!
E’ anche magnàe couss-couss
e beve caffè americano, seguenno ‘e mmode!
E’ anche nun ave’ ‘na ppropria vvisione
spirituale, nmorale, etica, ppolitica, religgiosa!
E’ anche esse’ abbulici, apatici, senza più
vojia di lottà, arrennendosi subbito!
Questa è ‘a vera ppovertà, de chi vvive ‘na vita
senza mmotivazioni rreali, piena de nnoia!
Scusateme, perciò, se io nun faccio parte der
vostro ccoro, ma io penzo qquesto!

4 commenti:

  1. grazie per il suo apprezzamento e per la sua pubblicazione del mio testo 'A ppovertà è mmancanza de curtura!', tra l'altro adatto a ciò che sta accadendo oggi ai Castelli Romani.
    Cordiali saluti - Cristiano Torricella, autore

    RispondiElimina
  2. Grazie a Lei, Cristiano, per la Sua attività e per il commento. Con l'auspicio di conoscerci presto.

    RispondiElimina
  3. grazie - per contattarmi: torricella2002@libero.it
    cordiali saluti
    Cristiano Torricella, autore

    RispondiElimina

Grazie per commentare in questo sito.